[Message in French, as it's a bit too hard to explain what I want to explain. Sorry for other users]
Bonjour,
Je viens juste d'essayer HoudahGeo, vu que je suis à la recherche d'un logiciel qui me permettrait de forcer iPhoto '09 à récupérer les données GPS que j'ai mis manuellement dans mes photos avant l'arrivée de cette version.
Du coup, j'ai fait quelques tests simples, comme la "Reverse geocode" pour les photos déjà taguées correctement, et "Geocode selection with Google Earth" avec les photos pas encore taguées.
Et je suis quelque peu troublé par le fonctionnement du logiciel.
Test 1 : photos DEJA géotaguées
En premier lieu, j'ai voulu ajouter les données de certaines photos correctement taguées dans iPhoto '09. Pour ça, j'ai faire un "Reverse geocode" en particulier pour avoir l'altitude. De plus, j'ai remarqué que l'écriture des données EXIF ajoute des données IPTC, avec le nom de la ville, le pays et la région. Ce qui est parfait !
On constate en effet dans les Informations des photos dans Aperçu ("Preview") que l'altitude a bien été ajoutée, et qu'en plus un nouvel onglet IPTC apparait avec ces informations sur ville, pays, région.
Par contre, en relançant iPhoto '09, ces données n'apparaissent pas, et rien n'est modifié. Les information données par l'icone (i) de chaque fois ne montre rien de particulier, et le fonctionnement est identique à "avant", c'est à dire sans l'ajout de données IPTC dans iPhoto '09, mais uniquement dans la photo dite.
Test 2 : photos NON geotaguées
Pour ces photos, j'ai fait une recherche des coordonnées géographiques via Google Earth. Le plus par rapport à Geotagger que j'utilise pour le moment, c'est l'affichage de la cible dans Google Earth qui permet une très bonne précision. En outre, j'aime beaucoup l'affichage des coordonnées géographiques dans une fenêtre séparée à côté d'un aperçu de la photo, ce qui permet les taguer plus précisément et correctement.
Une fois ces informations récupérées, et qui s'affiche dans la fenêtre principale, j'ai écrit les données EXIT/IPTC dans les photos. De la même manière que dans le test 1, j'ai les données GPS qui apparaissent dans Aperçu et l'onglet IPTC qui apparait.
Par contre, cet ongle est vide. Il n'y a pas les données ville, pays, région.
Mais, au contraire du test 1, quand je relance iPhoto '09, un point apparait bien désormais sur la carte, sans information complémentaire par contre, mais je suppose que c'est liée à l'absence d'info IPTC dans le fichier en lui-même.
Conclusion / Suggestions
Du coup, je suis un poil insatisfait.
Pour le test 1, je regrette que HoudahGeo ne fournisse pas une alternative à cet absence dans iPhoto '09 qui est de rescanner l'ensemble des photos. Puisque l'application écrit les données EXIF/IPTC manquantes dans les photos déjà taguées, je me serais attendu à ce que le logiciel écrive naturellement ces données dans la base de données de iPhoto '09.
Pour le test 2, j'ai réglé le problème en faisant un "Geocode reverse" sur les photos fraichement geotaguées. Par contre, il me paraitrait plus approprié de le faire automatiquement, après une geolocalisation dans Google Earth. Car devoir le faire comme ça n'est pas intuitif.
<-----
En outre, ce "soucis" me fait penser qu'il serait bien de rajouter dans la fenêtre où est affichée la liste des photos de rajouter ces informations IPTC dans des colonnes supplémentaires. Cela permettrait non seulement de voir celles qui sont renseignées et celles qui ne le sont pas, et qu'on pourrait ajouter à la main, comme on peut le faire avec l'altitude, la latitude et la longitude.
C'est peut-être faisable, mais je n'ai pas trouver comment faire...
----->
[edit]hou, j'ai honte, je viens de trouver comment faire en examinant un peu mieux les menus. Mea culpa !!![/edit]
Enfin, je suis quelque peu sceptique sur l'altitude, vu que les résultats sont différents, pour Google Maps et Google Earth...
Autrement, je trouve le logiciel plutôt pas mal. :-)
Cordialement,
Bonjour,
Je viens juste d'essayer HoudahGeo, vu que je suis à la recherche d'un logiciel qui me permettrait de forcer iPhoto '09 à récupérer les données GPS que j'ai mis manuellement dans mes photos avant l'arrivée de cette version.
Du coup, j'ai fait quelques tests simples, comme la "Reverse geocode" pour les photos déjà taguées correctement, et "Geocode selection with Google Earth" avec les photos pas encore taguées.
Et je suis quelque peu troublé par le fonctionnement du logiciel.
Test 1 : photos DEJA géotaguées
En premier lieu, j'ai voulu ajouter les données de certaines photos correctement taguées dans iPhoto '09. Pour ça, j'ai faire un "Reverse geocode" en particulier pour avoir l'altitude. De plus, j'ai remarqué que l'écriture des données EXIF ajoute des données IPTC, avec le nom de la ville, le pays et la région. Ce qui est parfait !
On constate en effet dans les Informations des photos dans Aperçu ("Preview") que l'altitude a bien été ajoutée, et qu'en plus un nouvel onglet IPTC apparait avec ces informations sur ville, pays, région.
Par contre, en relançant iPhoto '09, ces données n'apparaissent pas, et rien n'est modifié. Les information données par l'icone (i) de chaque fois ne montre rien de particulier, et le fonctionnement est identique à "avant", c'est à dire sans l'ajout de données IPTC dans iPhoto '09, mais uniquement dans la photo dite.
Test 2 : photos NON geotaguées
Pour ces photos, j'ai fait une recherche des coordonnées géographiques via Google Earth. Le plus par rapport à Geotagger que j'utilise pour le moment, c'est l'affichage de la cible dans Google Earth qui permet une très bonne précision. En outre, j'aime beaucoup l'affichage des coordonnées géographiques dans une fenêtre séparée à côté d'un aperçu de la photo, ce qui permet les taguer plus précisément et correctement.
Une fois ces informations récupérées, et qui s'affiche dans la fenêtre principale, j'ai écrit les données EXIT/IPTC dans les photos. De la même manière que dans le test 1, j'ai les données GPS qui apparaissent dans Aperçu et l'onglet IPTC qui apparait.
Par contre, cet ongle est vide. Il n'y a pas les données ville, pays, région.
Mais, au contraire du test 1, quand je relance iPhoto '09, un point apparait bien désormais sur la carte, sans information complémentaire par contre, mais je suppose que c'est liée à l'absence d'info IPTC dans le fichier en lui-même.
Conclusion / Suggestions
Du coup, je suis un poil insatisfait.
Pour le test 1, je regrette que HoudahGeo ne fournisse pas une alternative à cet absence dans iPhoto '09 qui est de rescanner l'ensemble des photos. Puisque l'application écrit les données EXIF/IPTC manquantes dans les photos déjà taguées, je me serais attendu à ce que le logiciel écrive naturellement ces données dans la base de données de iPhoto '09.
Pour le test 2, j'ai réglé le problème en faisant un "Geocode reverse" sur les photos fraichement geotaguées. Par contre, il me paraitrait plus approprié de le faire automatiquement, après une geolocalisation dans Google Earth. Car devoir le faire comme ça n'est pas intuitif.
<-----
En outre, ce "soucis" me fait penser qu'il serait bien de rajouter dans la fenêtre où est affichée la liste des photos de rajouter ces informations IPTC dans des colonnes supplémentaires. Cela permettrait non seulement de voir celles qui sont renseignées et celles qui ne le sont pas, et qu'on pourrait ajouter à la main, comme on peut le faire avec l'altitude, la latitude et la longitude.
C'est peut-être faisable, mais je n'ai pas trouver comment faire...
----->
[edit]hou, j'ai honte, je viens de trouver comment faire en examinant un peu mieux les menus. Mea culpa !!![/edit]
Enfin, je suis quelque peu sceptique sur l'altitude, vu que les résultats sont différents, pour Google Maps et Google Earth...
Autrement, je trouve le logiciel plutôt pas mal. :-)
Cordialement,